Ci sono dei progetti che ti accompagnano per tutta la vita.
Il Sali&Tabacchi di Reggio Emilia è uno di questi.
Dal primo disegno del 2000 fino all’ultimo restyling di quest’anno
c’è sempre stato un rapporto di collaborazione, complicità, ricerca
con questo locale e con i ragazzi che ci lavorano.
Quest’anno abbiamo rinnovato integralmente il look del locale
inserito cose nuove,
ma anche mantenuto qualche segno del passato.
Questi segni, sono un po’ come le rughe sui nostri volti.
Ci ricordano chi siamo stati.
Ci ricordano chi siamo.
There are projects that follow you for a lifetime.
The Sali & Tabacchi in Reggio Emilia is one of them.
From the first drawing of 2000 to the last restyling of this year
there has always been a relationship of collaboration, complicity, search
with this place and the guys who work there.
This year we have completely renovated the look of the club
added new things,
but also kept some signs of the past.
These signs are a bit ‘like wrinkles on our faces.
They remind us of who we were.
They remind us of who we are.
